-
1 Picea abies
Ботаника: Ель обыкновенная -
2 Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.)
Лесоводство: европейская ельУниверсальный англо-русский словарь > Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.)
-
3 ussikuusk
сущ.бот. ель обыкновенная змеевидная (ëàò. Picea abies f. virgata (Jacq.) Casp., ñì. http://www.loodusajakiri.ee/eesti_loodus/artikkel922_893.html), змеевидная ель (ëàò. Picea abies f. virgata (Jacq.) Casp., ñì. http://www.loodusajakiri.ee/eesti_loodus/artikkel922_893.html) -
4 Norway spruce
1) Биология: ель европейская (Picea excelsa)2) Лесоводство: ель обыкновенная, обыкновенная ель, ель европейская (Picea exelsa), (Picea abies (L.) Karst.) европейская ель -
5 whitewood
['waɪtwʊd]1) Общая лексика: деревья с белой древесиной2) Биология: тюльпанное дерево (Liriodendron tulipifera), лириодендрон тюльпанный (Liriodendron tulipifera), лиония бирючиновидная (Lyonia ligustrina), ель обыкновенная (Picea abies)3) Ботаника: липа американская (Tilia americana)4) Техника: белая древесина, ель5) Строительство: древесина твёрдых пород, тюльпановое дерево, тяговая древесина6) Лесоводство: ель обыкновенная (Picea excelsa), липа американская (tilia americana), древесина ели обыкновенной и пихты белой (торговый термин), белая древесина (хвойных и лиственных пород) -
6 gemeine Fichte
ель обыкновенная, ель европейская, Picea abies, Picea excelsaDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gemeine Fichte
-
7 abete rosso
сущ.общ. ель европейская, или обыкновенная (Picea abies, Picea excelsa) (sin.: peccia, peccio, sapino, abete di Germania, abete di Moscovia) -
8 whitewood
1) лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево ( Liriodendron tulipifera)3) ель обыкновенная ( Picea abies)•- southern whitewood
- tupelo whitewood* * * -
9 parastā egle
▪ Terminilv agron.ru ель обыкновеннаяru ель европейскаяla [lang name="Latin"] Picea abies (L.) Karst.Zin73▪ EuroTermBank terminiMežRru ель обыкновеннаяETB -
10 spruce
Alcock spruce ель Алькокка, ель двухцветная, Picea alcockianabigcone spruce лжетсуга тисолистная, Pseudotsuga taxifoliablack spruce ель чёрная, Picea marianablue spruce ель колючая, Picea pungensCanadian spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisChinese spruce ель шероховатая, Picea asperataColorado spruce ель колючая, Picea pungenscommon spruce ель европейская, Picea excelsadouble spruce ель чёрная, Picea marianaeastern spruce ель восточная, Picea orientalisfir spruce ель европейская, Picea excelsahemlock spruce тсуга канадская, Tsuga canadensisHimalayan spruce ель гималайская, ель индийская, Picea morindaJeddo spruce ель аянская, Picea jezoenisisKoyama spruce ель корейская, Picea koraiensisNorway spruce ель европейская, Picea excelsaOriental spruce ель восточная, Picea orientalispine spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisQuebec spruce ель чёрная, Picea marianared spruce ель красная, Picea rubrarigertail spruce ель изящная, ель японская, Picea politaSerbian spruce ель сербская, Picea omoricaSiberian spruce ель сибирская, Picea obovataSikkim spruce ель шиповатая, ель восточногималайская, Picea spinulosasilver spruce ель ситхинская, Picea sitchensissingle spruce пихта бальзамическая, Abies balsameaSitka spruce ель ситхинская, Picea sitchensisskunk spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisswamp spruce ель чёрная, Picea marianatideland spruce ель ситхинская, Picea sitchensistigertail spruce ель изящная, ель японская, Picea politawestern spruce ель ситхинская, Picea sitchensiswhite spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spruce
-
11 fir
Apollo fir пихта шенсийская, Abies chensiensisArchangel fir сосна обыкновенная, Pinus silvestrisArizona fir пихта аризонская, Abies arizonicabalsam fir пихта бальзамическая, Abies balsameabristlecone fir пихта прелестная, пихта калифорнийская, Abies venustaCalifornia red fir пихта великолепная, пихта красивая, Abies magnificacascades fir пихта миловидная, Abies amabiliscork-bark fir пихта аризонская, Abies arizonicaDouglas fir дугласия, лжетсуга тиссолистная, Pseudotsuga taxifolia, Pseudotsuga menziesiiflaky fir пихта чешуйчатая, Abies squamatagiant firпихта великая, Abies grandisgilled fir пихта бальзамическая, Abies balsameagolden fir пихта великолепная, пихта красивая, Abies magnificaHimalayan fir пихта замечательная, пихта гималайская, Abies spectabilisKhingam fir пихта белокорая, пихта почкочешуйная, Abies nephrolepismin fir пихта криволистная, Abies recurvatamountain fir пихта субальпийская, Abies lasiocarpaneedle fir пихта цельнолистная, Abies holophyllaNikko fir пихта равночешуйчатая, Abies homolepisnoble fir пихта благородная, Abies nobilisNordmann fir пихта Нордманна, пихта кавказская, Abies nordmannianaNorway fir сосна обыкновенная, Pinus silvestrissacred fir пихта священная, пихта мексиканская, Abies religiosasilver fir пихта белая, Abies albaspruce fir ель обыкновенная, Picea excelsasubalpine fir пихта субальпийская, Abies lasiocarpawhite fir пихта одноцветная, Abies concolorEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fir
-
12 Fichte
-
13 Tannenbaum
сущ.1) общ. (рождественская) ёлка2) воен. бомбардировщик с полной бомбовой нагрузкой, пехотинец в полной походной выкладке, полная походная выкладка3) хим. европейская пихта (Abies pectinata), обыкновенная ель (Picea vulgaris L.)4) светящая авиационная бомба, САБ (ñèí. Leuchtbombe)5) лес. пихта (Abies Hill.)6) радио. устройство для освещения студии7) текст. обыкновенная ель (Picea)8) дер. новогодняя ёлка, рождественская ёлка -
14 Fichte
f =, -n1) ель (Picea Dietr.)die morgenländlsche Fichte — ель восточная (Picea orientalis (L.), Link)die europäische ( gemeine) Fichte — ель обыкновенная ( европейская) ( Picea excelsa Link)2) пихта (Abies Mill.)••j-n in ( um, hinter) die Fichten führen — разг. завести кого-л. в дебри; заставить кого-л. бродить в потёмкахum die Fichte rum sein — разг. прозреть, понять, осознать -
15 spruce fir
1) Биология: ель обыкновенная (Picea excelsa)2) Морской термин: канадская сосна3) Горное дело: ель4) Лесоводство: ель европейская (Picea excelsa и P. abies)5) Парфюмерия: ель обыкновенная -
16 fir
fə: сущ.;
бот.
1) пихта;
распр. ель;
(тж. некоторые другие виды хвойных деревьев) Scotch Fir Silver Fir
2) древесина ели, пихты (и некоторых других видов хвойных деревьев) (ботаника) пихта (Abies gen.) (ботаника) ель (Picea) - * cone /apple/ еловая шишка fir бот. ель (древесина) ~ бот. пихта;
распр. ель;
Scotch Fir сосна;
Silver Fir пихта firtree: firtree =fir noble ~ бот. пихта благородная ~ бот. пихта;
распр. ель;
Scotch Fir сосна;
Silver Fir пихта Scotch: Scotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir (или pine) сосна лесная( или обыкновенная) ;
Scotch kale краснокочанная капуста ~ бот. пихта;
распр. ель;
Scotch Fir сосна;
Silver Fir пихта silver ~ бот. пихта благородная -
17 fir-tree
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fir-tree
-
18 fir
-
19 firtree
fir-tree
1> _бот. пихта (Abies gen.)
2> _бот. ель (Picea) -
20 fir-tree
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Picea abies — Épicéa commun Picea abies … Wikipédia en Français
Picea abies — Pícea común Pícea de Noruega … Wikipedia Español
Picea abies — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea abies — Gemeine Fichte Gemeine Fichte (Picea abies) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Picea abies — Norway Spruce Norway Spruce Conservation status … Wikipedia
Picea abies f. argenteo-spica — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea abies f. columnaris — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea abies f. finedonensis — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea abies f. gregoryana — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea abies f. inversa — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea abies f. pygmaea — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)